Revert waybar font to per-host (jellyfish: Inter, tompot: B612)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

dots/.config/waybar/style.css

@@ -50,11 +50,13 @@
 #waybar {
     background: #323232;
     color: white;
-    font-family: B612;
 /* @host jellyfish */
+    font-family: "Inter", "DejaVu Sans", sans-serif;
     font-size: 11px;
+    font-feature-settings: "tnum";
 /* @end */
 /* @host tompot */
+    font-family: B612;
     font-size: 13px;
 /* @end */
 }